EZİK MODELLERİ: YABANCI KELİME BUDALALARI

Feys'te takip ettiğim bir sayfada bir demiş ki yahu bu kadar yabancı kelime nasıl olmuş da girmiş dilimize. Öncelikle Halk öteden beri aslında zaten Türkçe kelimelerle konuşuyordu ama bugün nasıl ki özentiler hala yabancı kelime devşirmeye çalışıyorlar ki bunlar yeri geliyor mesela kültür ve sanatta Fransızca modaysa Fransızcadan etkilenen İngilizce modaysa İngilizceden etkilenen entelektüel oluyor, yeri geliyor mesela Arapça konuşmayı dini bir artı zanneden din görevlileri oluyor, kimi zaman Türkçeyi Farsça ve Arapça ile çorba etmiş saraylı oluyor çünkü saray dili özel bir dil olacak ya öyle halk gibi konuşamaz onlar zira Allah onları özel bir gen dizilimi ile yaratmış bizden üstünler onlar güya, yeri geliyor yurt dışı görmüş ya da yabancı dilde eğitim almış oluyor bir şekilde yazı ve konuşma diline farklı kelimeleri sokalıyorlar. Elbette iç içe yaşamış farklı kültürler birbirleriyle doğal alışverişler yapacaktır ama bu tip yaygın yabancı kelime kullanımına sebep ne yazık ki kendini halktan üstün sanan ve farklı kelimelerle iletişim kurup güya ayrıcalıklı olduğunu düşünenler oluyor. Onlara özenenler de bunu yaygınlaştırıyor. Tabi bilim dili, teknolojik terimler ya da değişik kavramlar doğrudan bunları bulanların dilinden gelebilir onda da uyanık olup hemen alternatifini üretsek sıkıntı çıkmaz tıpkı bilgisayar kelimesinde olduğu gibi bu kelime hemen benimsendi. Fakat eğer ki oturgaçlı götürgeç gibi alay konusu olacak tekliflerle gelinirse insanlar da buna sıcak bakmaz haliyle. Bazen beceriksizlikten mi yoksa kasten mi böyle şeyler yapıyorlar emin olamıyorum. Şunu da söyemek lazım bazen insanlar duya duya alışkanlık edinmiş olduğundan kasten değil gayet istemeden bu kelimeleri kullanabiliyor. Ben de geçen nepotizm dedim mesela sonra dedim la bu bildiğin akraba kayırmacılık ama bir şeyler okuyorsun sürekli nepotizm yazıyorlar beynin de böyle alışageliyor. O yüzden bilhassa yazarlara, kamuoyu önünde konuşanlara, öğretmenlere vs.'lere asıl iş düşüyor. Ama onlar da malum ezik :/